Для нових людей в церкві, роботи з ВПО та душеопіки: книга Філіпа Янсі «Чому?» вийшла українською

З самого початку війни книга Філіпа Янсі «Чому?» – тоді ще російською мовою – зіграла (несподівано для нас самих) важливу роль в роботі волонтерських команд та церков, які опікувалися ВПО. Ми отримували прохання надати цю книгу з різних куточків країни: від волонтерів у Запоріжжі, які приймали опалених війною біженців з Маріуполя та Харківської області, а також від церков у Львові та Чернівецькій області, які стали хабами на шляху до Європи тих, хто виїхав з різних, інколи відносно безпечних міст та містечок по всій країні… Запитів було настільки багато, що ми навіть примудрилися зробити два додаткових наклади цієї книги у найгарячішу фазу перших місяців війни.

Свідоцтва про те, як Господь діє через цю книгу, доходили до нас з усіх усюд. Це зрозуміло, адже книга «Чому? Питання, що з нами назавжди» Філіпа Янсі – це пряма й чесна розмова про те, чому в світі стаються нещастя, чи можуть бути добрі наслідки людських трагедій, де у цьому Бог та чи вартий Він довіри.

Три історії

Книга по суті несе три головні меседжи. Перший – проблема «зайвих» чи «відкинутих» людей, ізгоїв, якими почувають себе (чи насправді стають) на новому місці ті, хто пережив втрати й був змушений покинути свої домівки та звичне життя.

Другий посил – це непрості питання ненависті, прощення та внутрішнього примирення, які піднімає війна та які годі коментувати в контексті сьогодення. І, насамкінець третій – це доля людей, які зазнали душевних та духовних травм, і живуть у «звичайному» світі тих, кого подібні випробування якось оминули.

Всі три меседжи, – три історії, які розповідає Янсі в цій книзі, – дозволяють морально та духовно зраненим людям побачити себе ніби зі сторони, зрозуміти, що вони не залишилися сам-на-сам із жахливими перемінами, що сталися в їхньому житті. Що таке ж саме – ба навіть гірше – траплялося з іншими людьми. І весь цей час з ними, як і з тими людьми, про яких пише автор, поряд був люблячий, всемогутній Бог. Бог, Який обрав рішення проблеми зла в цьому світі не в тому, щоб Своєю повновладною рукою викоренити його, а увійшовши особисто в людську історію і розділивши його з усіма нами.

Новий поштовх

Сьогодні ми радо інформуємо вас про те, що довгоочікуване українське видання цієї книги побачило світ – багато в чому завдяки зусиллям самого Філіпа Янсі. Ми сподіваємося, що ця книга продовжить бути гарним інструментом в Божих руках, аби озброювати команди волонтерів, капеланів та служителів у церквах, які працюють з ВПО та надають духовну підтримку й душеопіку новим людям в церквах, родинам загиблих та поранених, бійцям на фронті та розгубленим в тилу. А всім тим, кому вони служать, ця книга даруватиме підтримку та розраду, глибше розуміння Божих шляхів та радість пізнання Його Самого.

Нагадаємо, що цю книгу російською мовою можна завантажити в електронному вигляді, або слухати аудіокнигу за посиланнями тут.

Будь ласка, поділіться цим постом у соцмережах та чатах, натиснувши кнопки нижче.